Sarja jatkuu, 3. kausi, 1/4. Koreografi Justine Kirk loihtii jälleen tanssiesityksen, jonka päärooleissa loistaa viisi naista Torniolaaksosta. Lumessa tanssivat naiset eivät entuudestaan tunne toisiaan, mutta heillä kaikilla on tarina kerrottavanaan. HD