6/6. Havaiji. Sam Neillin matka lähestyy loppuaan. Hän aloittaa viimeisen pätkän arktisen myrskyn keskeltä ja lopettaa sen trooppiselle Havaijille. Saarelle, jossa arvostettu tutkimusmatkailija yllättäen kohtasi kuolemansa. HD

6/6. Havaiji. Sam Neillin matka lähestyy loppuaan. Hän aloittaa viimeisen pätkän arktisen myrskyn keskeltä ja lopettaa sen trooppiselle Havaijille. Saarelle, jossa arvostettu tutkimusmatkailija yllättäen kohtasi kuolemansa. HD

5/6. Luoteisväylä. Kapteeni Cookin kohtalokkaan kolmannen matkan tavoitteena oli löytää tarunomainen luoteisväylä. Sam Neill jatkaa Cookin inspiroimaa reissuaan Uuden-Seelannin ja Tongan läpi Kanadaan ja Alaskaan. HD

5/6. Luoteisväylä. Kapteeni Cookin kohtalokkaan kolmannen matkan tavoitteena oli löytää tarunomainen luoteisväylä. Sam Neill jatkaa Cookin inspiroimaa reissuaan Uuden-Seelannin ja Tongan läpi Kanadaan ja Alaskaan. HD

4/6. Etelämanner. Sam Neill aloitttaa Cookin jalanjäljissä toisen matkansa, jonka päämääränä on suuri eteläinen manner. Hän vierailee Uudessa-Seelannissa, Tongassa, Vanuatussa ja Norfolkinsaarella ennenkuin täyttää yhden Cookin saavuttamattomista intohimoista - Antarktiksella vierailun. HD

4/6. Etelämanner. Sam Neill aloitttaa Cookin jalanjäljissä toisen matkansa, jonka päämääränä on suuri eteläinen manner. Hän vierailee Uudessa-Seelannissa, Tongassa, Vanuatussa ja Norfolkinsaarella ennenkuin täyttää yhden Cookin saavuttamattomista intohimoista - Antarktiksella vierailun. HD

3/6. Australia. Neill matkaa Australiaan, viimeiseen kohteeseen minkä kapteeni James Cook teki 1700-luvulla HMS Endeavour-aluksella ennen paluutaan Englantiin. Australian aboriginaalit osoittivat varovaisuutta retkikunnan saapuessa ja toivoivat muukalaisten poistuvan välittömästi. HD

3/6. Australia. Neill matkaa Australiaan, viimeiseen kohteeseen minkä kapteeni James Cook teki 1700-luvulla HMS Endeavour-aluksella ennen paluutaan Englantiin. Australian aboriginaalit osoittivat varovaisuutta retkikunnan saapuessa ja toivoivat muukalaisten poistuvan välittömästi. HD

2/6. Uusi-Seelanti. Sam Neill jatkaa Cookin jalanjäljissä matkaansa Tyynellämerellä. Uudessa-Seelannissa hän keskustelee historioitsijoiden, aktivistien, taiteilijoiden ja paikallisten kanssa siitä, millainen vaikutus tutkimusmatkalla sekä uudisasukkailla oli alkuperäiskansa maorien asemaan. HD

2/6. Uusi-Seelanti. Sam Neill jatkaa Cookin jalanjäljissä matkaansa Tyynellämerellä. Uudessa-Seelannissa hän keskustelee historioitsijoiden, aktivistien, taiteilijoiden ja paikallisten kanssa siitä, millainen vaikutus tutkimusmatkalla sekä uudisasukkailla oli alkuperäiskansa maorien asemaan. HD

1/6. Tahiti. Sam Neill aloittaa James Cookin inspiroiman Tyynenmeren matkansa Tahitilta. Alkuperäisen retkikunnan jäsenen, kasvitieteilijä Joseph Banksin muistiinpanot sekä paikallisten kertomukset paljastavat millainen vaikutus Cookin tutkimusmatkalla oli paratiisisaareen ja sen asukkaisiin. HD

1/6. Tahiti. Sam Neill aloittaa James Cookin inspiroiman Tyynenmeren matkansa Tahitilta. Alkuperäisen retkikunnan jäsenen, kasvitieteilijä Joseph Banksin muistiinpanot sekä paikallisten kertomukset paljastavat millainen vaikutus Cookin tutkimusmatkalla oli paratiisisaareen ja sen asukkaisiin. HD