4/5. Kuinka sujuu sukupolvenvaihdos tanskalaisessa yrityssuvussa? Miten valitaan seuraaja, ja kuinka vallanvaihto onnistuu? Anders Hust, Claire-muotiketjun johtaja, on siirtämässä perheyritystä poikansa Nikolaj'n hoitoon. Nikolaj ei ole kuitenkaan varma, onko juuri muotiala hänen intohimonsa ja pystyykö hän vastaaamaan isänsä odotuksiin. HD