10/10. Paha saa palkkansa. Mark on uransa huipulla ja saa vihdoin haluamansa poliittisen voiton. Hinta on ollut kuitenkin kova - vaimo Helene on lähtenyt lasten kanssa pois. Claire ei onnistunut todistamaan Markin osallisuutta Ludivinen kuolemaan ja päättää jättäytyä pois työelämästä. Hän haluaa keskittyä tyttärentyttäreensä ja olla mukana tämän elämässä. Rachel on vihdoinkin vapaa ja haluaa tavata Clairen. Pystyvätkö he yhdessä vielä saamaan syyllisen kiinni?

9/10. Lopun alkua. Claire on järkyttynyt Ludivinen kuolemasta ja uskoo, ettei se kuitenkaan ollut onnettomuus. Hän päättää tutkia asiaa epävirallisesti ja on varma, että Markilla on jotain tekemistä tämän tapahtuman kanssa. Markilla on kuitenkin alibi ja hän on juuri voittanut vaalit ja päässyt eroon hankalasta kiristäjästään. Claire ja Helene kohtaavat Ludivinen hautajaisissa. Claire saa tietää, ettei Markin alibi olekaan kestävä.

8/10. Silmukka kiristyy. Clairen isä vapautetaan syytteistä ja tytär tuntee itsensä vanhaksi ja väsyneeksi. Hän haluaa silti yrittää selvittää Ludivinen tapauksen ja saattaa Markin vastuuseen teostaan. Mark puolestaan on ahdistunut, sillä vaalit lähestyvät ja hänen elämänsä tuntuu sortuvan. Mark pyytää Ludia jättämään hänen perheensä rauhaan. Tapaaminen päättyy tappeluun ja tulipaloon - kuinka Ludivinen käy?

7/10. Valkoisia valheita. Claire kertoo Markille tietävänsä kuka on kuvannut videon. Mark kieltää tekonsa ja heidän suhteensa päättyy. Samaan aikaan lehdistö saa kuitenkin tietää heidän suhteestaan ja Claire joutuu nurkkaan ahdistetuksi monelta taholta. Mark pääsee pälkähästä kuin koira veräjästä, ja jopa hänen vaimonsa on valmis näyttelemään onnellista. Valheet seuraavat toistaan.

6/10. Uhkauksia. Ludi ahdistuu kuullessaan, että yksi hänen raiskaajistaan on vapautettu. Hän kiristää Markia, jotta saisi siskonsa vapaaksi. Onnistuuko Markin uhkarohkea matka Marokkoon? Ludin vanha puhelin löytyy ja ääniteknikko pystyy erottelemaan raiskaajien äänet. Samalla erottuu kuvaajaan hengitysääni, jossa on jotain tuttua. Claire tajuaa nyt kuka on kuvannut raiskauksen.

5/10. Taistelu jatkuu. Claire onnistui saamaan tunnustuksen Ludin raiskaajilta mutta samalla hän tuli vakuuttuneeksi siitä, etteivät he olleet kuvanneet somessa leviävää videota. Mutta kuka oli tehnyt sen? Taistelu Rachelin saamiseksi pois Saudi-Arabiasta jatkuu.

4/10. Syylliset esiin. Tapauksen uudelleen rekonstruointi auttaa Ludia palauttamaan mieleen illan tapahtumat. Hän pystyy tunnistamaan raiskaajat mutta yksi heistä kieltää itsepintaisesti olleensa paikalla. Pystyykö Claire puristamaan totuuden irti hänestä?

3/10. Tutkimuksia. Claire tekee kaikkensa löytääkseen Ludivinen raiskaajat. Claire uskoo, että tapauksen uudelleen rekonstruoiminen voisi auttaa Ludia muistamaan mitä tapahtui ja keitä hänen raiskaajansa olivat. Muistaako Ludi ketä paikalla oli? Mark puolestaan vahvistaa asemiaan puoleen johdossa.

2/10. Poliittista peliä. Claire Deval on joutunut syrjään tutkimastaan korruptiotapauksesta. Hän ottaa hoitaakseen nuoren aktivistitytön, Ludivinen, joukkoraiskauksen. Siitä on julkaistu nettiin video, jossa näkyy vain yksi tekijöistä. Hän on nuori marokkolainen maahanmuuttaja Wahab. Claire yrittää turhaan saada hänet paljastamaan rikoskumppaninsa.

1/10. Paljastuksia. Tutkintatuomari Claire Delval juhlii isänsä, poliitikko Simon Delvalin 75-vuotissyntymäpäivää. Samalla hän saa tietää, että tämä on sekaantunut korruptiotapaukseen, jota Claire on tutkinut vuosia. Clairen on vetäydyttävä tutkinnasta ja kohdattava syyllisyytensä nähdessään isänsä tuhoutuvan.