12/12. Meille käy hyvin. Viimeisenä yliopistovuotenaan Marianne ja Connell ovat virallisesti yhdessä. Tulevaisuus valmistumisen jälkeen näyttää vielä epävarmalta. (U)
11/12. Ystäviä. Marianne ja Connell viettävät kesää Sligossa ja yrittävät olla vain kavereita. Marianne ja veljensä Alan riitelevät ja Marianne etääntyy yhä enemmän perheestään. (U) HD
8/12. Kesä Italiassa. Connell matkustaa interrailin päätteeksi Mariannen vieraaksi tämän kesätaloon Italiaan. Jamien ja Mariannen jännittyneet välit räjähtävät. (U) HD
6/12. Hiljaisuus. Connell ja Marianne ovat jälleen yhdessä. Kun Connell menettää työpaikkansa ja Mariannen vierailu kotona menee pieleen, he vetäytyvät erilleen myös parina. (U) HD
5/12. Anteeksipyyntö. Marianne esittelee Connellin ystävilleen ja sen seurauksena kaksikko käy läpi lukioaikaista elämäänsä. Marianne pohtii suhdettaan poikaystäväänsä Garethiin. (U) HD
12/12. Meille käy hyvin. Viimeisenä yliopistovuotenaan Marianne ja Connell ovat virallisesti yhdessä. Tulevaisuus valmistumisen jälkeen näyttää vielä epävarmalta. HD
11/12. Ystäviä. Marianne ja Connell viettävät kesää Sligossa ja yrittävät olla vain kavereita. Marianne ja veljensä Alan riitelevät ja Marianne etääntyy yhä enemmän perheestään. HD
12/12. Meille käy hyvin. Viimeisenä yliopistovuotenaan Marianne ja Connell ovat virallisesti yhdessä. Tulevaisuus valmistumisen jälkeen näyttää vielä epävarmalta. HD
11/12. Ystäviä. Marianne ja Connell viettävät kesää Sligossa ja yrittävät olla vain kavereita. Marianne ja veljensä Alan riitelevät ja Marianne etääntyy yhä enemmän perheestään. HD
8/12. Kesä Italiassa. Connell matkustaa interrailin päätteeksi Mariannen vieraaksi tämän kesätaloon Italiaan. Jamien ja Mariannen jännittyneet välit räjähtävät. HD
8/12. Kesä Italiassa. Connell matkustaa interrailin päätteeksi Mariannen vieraaksi tämän kesätaloon Italiaan. Jamien ja Mariannen jännittyneet välit räjähtävät. HD
6/12. Hiljaisuus. Connell ja Marianne ovat jälleen yhdessä. Kun Connell menettää työpaikkansa ja Mariannen vierailu kotona menee pieleen, he vetäytyvät erilleen myös parina. HD
5/12. Anteeksipyyntö. Marianne esittelee Connellin ystävilleen ja sen seurauksena kaksikko käy läpi lukioaikaista elämäänsä. Marianne pohtii suhdettaan poikaystäväänsä Garethiin. HD
6/12. Hiljaisuus. Connell ja Marianne ovat jälleen yhdessä. Kun Connell menettää työpaikkansa ja Mariannen vierailu kotona menee pieleen, he vetäytyvät erilleen myös parina. HD
5/12. Anteeksipyyntö. Marianne esittelee Connellin ystävilleen ja sen seurauksena kaksikko käy läpi lukioaikaista elämäänsä. Marianne pohtii suhdettaan poikaystäväänsä Garethiin. HD