Kausi 3, osa 8. Elämä suurkaupungissa tarkoittaa sitä, että kuolema vaanii joka nurkalla. Sarjassa käydään läpi murhia, jotka ovat tapahtuneet niin varakkailla esikaupunkialueilla kuin vaarallisissa lähiöissäkin. Nämä tapaukset ovat jääneet erityisesti uhrien perheiden, mutta myös jo eläkkeelle jääneiden etsivien sekä tapauksia tutkineiden toimittajien mieleen. (Homicide City, Rikostarina, Yhdysvallat, 2020)