Jahdin yö. Kausi 14, 6/8. Barnaby ja Jones lähtevät pikkukylään etsimään kadonnutta verotarkastajaa. Kun mies löytyy kuolleena, Barnabyn on löydettävä murhaaja, mutta kukaan kylässä ei ole erityisen halukas tekemään yhteistyötä. Kun salaisuudet alkavat paljastua, käy selväksi, ettei kukaan ole turvassa. Brittiläinen rikosdraamasarja kekseliäästä ja persoonallisesta rikosylikomisario Barnabysta ja tämän kollegasta Jonesista, jotka selvittävät rikoksia idyllisessä Midsomerissa.