Jakso 6/6. Lukrum vie yritysintressinsä liian pitkälle ja vaarantaa vahingossa kummankin siirtokunnan turvallisuuden. IMSF ryhtyy toimiin.

Jakso 5/6. Lukrum tekee sopimuksen Venäjän kanssa yksinoikeudesta kaivostoimintaan. Olympus Townissa ei ole mukava olla, kun Mike sabotoi Hanaa.

Jakso 6/6. Lukrum vie yritysintressinsä liian pitkälle ja vaarantaa vahingossa kummankin siirtokunnan turvallisuuden. IMSF ryhtyy toimiin.

Jakso 5/6. Lukrum tekee sopimuksen Venäjän kanssa yksinoikeudesta kaivostoimintaan. Olympus Townissa ei ole mukava olla, kun Mike sabotoi Hanaa.

Jakso 4/6. Outo tauti vaivaa Olympus Townia ja Lukrumin siirtokuntaa. Kun IMSF tajuaa, että yksi heidän omistaan on kuollut, he pyrkivät löytämään syyn siihen.

Jakso 3/6. Auringonpurkaus iskee planeettaan ja sammuttaa viestintävälineet. Olympus Townin ryhmä koettaa etsiä Martaa, joka jäi yksin tutkimusretken aikana.

Jakso 2/6. Kahden Mars-siirtokunnan hatara yhteiselo on vaarassa. Greenpeacen aktivistit lähtevät merelle protestoimaan öljynporausta Arktisilta alueilta.

UUSI KAUSI ALKAA! Jakso 1/6. Oltuaan lähes vuosikymmenen yksin Marsissa Olympys Townin tiedemiehet valmistautuvat taitavan astronauttiryhmän saapumiseen.

Jakso 4/6. Outo tauti vaivaa Olympus Townia ja Lukrumin siirtokuntaa. Kun IMSF tajuaa, että yksi heidän omistaan on kuollut, he pyrkivät löytämään syyn siihen.

Jakso 4/6. Outo tauti vaivaa Olympus Townia ja Lukrumin siirtokuntaa. Kun IMSF tajuaa, että yksi heidän omistaan on kuollut, he pyrkivät löytämään syyn siihen.

Jakso 6/6. Lukrum vie yritysintressinsä liian pitkälle ja vaarantaa vahingossa kummankin siirtokunnan turvallisuuden. IMSF ryhtyy toimiin.

Jakso 6/6. Lukrum vie yritysintressinsä liian pitkälle ja vaarantaa vahingossa kummankin siirtokunnan turvallisuuden. IMSF ryhtyy toimiin.

Jakso 3/6. Auringonpurkaus iskee planeettaan ja sammuttaa viestintävälineet. Olympus Townin ryhmä koettaa etsiä Martaa, joka jäi yksin tutkimusretken aikana.

Jakso 3/6. Auringonpurkaus iskee planeettaan ja sammuttaa viestintävälineet. Olympus Townin ryhmä koettaa etsiä Martaa, joka jäi yksin tutkimusretken aikana.

Jakso 5/6. Lukrum tekee sopimuksen Venäjän kanssa yksinoikeudesta kaivostoimintaan. Olympus Townissa ei ole mukava olla, kun Mike sabotoi Hanaa.

Jakso 5/6. Lukrum tekee sopimuksen Venäjän kanssa yksinoikeudesta kaivostoimintaan. Olympus Townissa ei ole mukava olla, kun Mike sabotoi Hanaa.

Jakso 2/6. Kahden Mars-siirtokunnan hatara yhteiselo on vaarassa. Greenpeacen aktivistit lähtevät merelle protestoimaan öljynporausta Arktisilta alueilta.

Jakso 2/6. Kahden Mars-siirtokunnan hatara yhteiselo on vaarassa. Greenpeacen aktivistit lähtevät merelle protestoimaan öljynporausta Arktisilta alueilta.

Jakso 4/6. Outo tauti vaivaa Olympus Townia ja Lukrumin siirtokuntaa. Kun IMSF tajuaa, että yksi heidän omistaan on kuollut, he pyrkivät löytämään syyn siihen.

Jakso 4/6. Outo tauti vaivaa Olympus Townia ja Lukrumin siirtokuntaa. Kun IMSF tajuaa, että yksi heidän omistaan on kuollut, he pyrkivät löytämään syyn siihen.

UUSI KAUSI ALKAA! Jakso 1/6. Oltuaan lähes vuosikymmenen yksin Marsissa Olympys Townin tiedemiehet valmistautuvat taitavan astronauttiryhmän saapumiseen.

UUSI KAUSI ALKAA! Jakso 1/6. Oltuaan lähes vuosikymmenen yksin Marsissa Olympys Townin tiedemiehet valmistautuvat taitavan astronauttiryhmän saapumiseen.

Jakso 3/6. Auringonpurkaus iskee planeettaan ja sammuttaa viestintävälineet. Olympus Townin ryhmä koettaa etsiä Martaa, joka jäi yksin tutkimusretken aikana.

Jakso 3/6. Auringonpurkaus iskee planeettaan ja sammuttaa viestintävälineet. Olympus Townin ryhmä koettaa etsiä Martaa, joka jäi yksin tutkimusretken aikana.

Jakso 2/6. Kahden Mars-siirtokunnan hatara yhteiselo on vaarassa. Greenpeacen aktivistit lähtevät merelle protestoimaan öljynporausta Arktisilta alueilta.

Jakso 2/6. Kahden Mars-siirtokunnan hatara yhteiselo on vaarassa. Greenpeacen aktivistit lähtevät merelle protestoimaan öljynporausta Arktisilta alueilta.

UUSI KAUSI ALKAA! Jakso 1/6. Oltuaan lähes vuosikymmenen yksin Marsissa Olympys Townin tiedemiehet valmistautuvat taitavan astronauttiryhmän saapumiseen.

UUSI KAUSI ALKAA! Jakso 1/6. Oltuaan lähes vuosikymmenen yksin Marsissa Olympys Townin tiedemiehet valmistautuvat taitavan astronauttiryhmän saapumiseen.

Jakso 6/6. Valinta. Vuonna 2037 yhdyskuntaa koetteleva tragedia saa kaikki kyseenalaistamaan tehtävää. Nykyajassa SpaceX pyrkii jälleen uraauurtavaan laukaisuun.

Jakso 5/6. Pimeät ajat. Vuonna 2037 psykologiset paineet kasvavat, kun miehistö on loukussa elinympäristössä. Nykyajassa tiedemiehet tutkivat eristymisen vaikutuksia.

Jakso 6/6. Valinta. Vuonna 2037 yhdyskuntaa koetteleva tragedia saa kaikki kyseenalaistamaan tehtävää. Nykyajassa SpaceX pyrkii jälleen uraauurtavaan laukaisuun.

Jakso 5/6. Pimeät ajat. Vuonna 2037 psykologiset paineet kasvavat, kun miehistö on loukussa elinympäristössä. Nykyajassa tiedemiehet tutkivat eristymisen vaikutuksia.

Jakso 4/6. Virta. Vuonna 2037 neljä vuotta asutuksesta myrsky uhkaa Marsin vartioasemaa. Nykyajassa puolestaan asumista simuloidaan Antarktiksella.

Jakso 3/6. Paine laskee. Vuonna 2033 Daedalus-miehistöllä on vaikeuksia löytää pysyvä suojapaikka. Nykyajassa Euroopan avaruusjärjestö ja Roscosmos laukaisevat luotainta.

Jakso 4/6. Virta. Vuonna 2037 neljä vuotta asutuksesta myrsky uhkaa Marsin vartioasemaa. Nykyajassa puolestaan asumista simuloidaan Antarktiksella.

Jakso 3/6. Paine laskee. Vuonna 2033 Daedalus-miehistöllä on vaikeuksia löytää pysyvä suojapaikka. Nykyajassa Euroopan avaruusjärjestö ja Roscosmos laukaisevat luotainta.

Jakso 2/6. Maissa. Daedalus-miehistö kamppailee Marsin karussa ympäristössä. Astronautti Scott Kelly suorittaa tehtävää kansainvälisellä avaruusasemalla.

Jakso 1/ 6. Uusi maa. Vuonna 2033 ihmiset saapuvat ensi kertaa Marsin ilmakehään ja SpaceX yrittää laskeutua maailman ensimmäisellä uudelleen käytettävällä raketilla.

Jakso 2/6. Maissa. Daedalus-miehistö kamppailee Marsin karussa ympäristössä. Astronautti Scott Kelly suorittaa tehtävää kansainvälisellä avaruusasemalla.

Jakso 1/ 6. Uusi maa. Vuonna 2033 ihmiset saapuvat ensi kertaa Marsin ilmakehään ja SpaceX yrittää laskeutua maailman ensimmäisellä uudelleen käytettävällä raketilla.

Jakso 6/6. Valinta. Vuonna 2037 yhdyskuntaa koetteleva tragedia saa kaikki kyseenalaistamaan tehtävää. Nykyajassa SpaceX pyrkii jälleen uraauurtavaan laukaisuun.

Jakso 5/6. Pimeät ajat. Vuonna 2037 psykologiset paineet kasvavat, kun miehistö on loukussa elinympäristössä. Nykyajassa tiedemiehet tutkivat eristymisen vaikutuksia.

Jakso 4/6. Virta. Vuonna 2037 neljä vuotta asutuksesta myrsky uhkaa Marsin vartioasemaa. Nykyajassa puolestaan asumista simuloidaan Antarktiksella.

Jakso 3/6. Paine laskee. Vuonna 2033 Daedalus-miehistöllä on vaikeuksia löytää pysyvä suojapaikka. Nykyajassa Euroopan avaruusjärjestö ja Roscosmos laukaisevat luotainta.

Jakso 2/6. Maissa. Daedalus-miehistö kamppailee Marsin karussa ympäristössä. Astronautti Scott Kelly suorittaa tehtävää kansainvälisellä avaruusasemalla.

Jakso 1/ 6. Uusi maa. Vuonna 2033 ihmiset saapuvat ensi kertaa Marsin ilmakehään ja SpaceX yrittää laskeutua maailman ensimmäisellä uudelleen käytettävällä raketilla.

Jakso 6/6. Valinta. Vuonna 2037 yhdyskuntaa koetteleva tragedia saa kaikki kyseenalaistamaan tehtävää. Nykyajassa SpaceX pyrkii jälleen uraauurtavaan laukaisuun.

Jakso 5/6. Pimeät ajat. Vuonna 2037 psykologiset paineet kasvavat, kun miehistö on loukussa elinympäristössä. Nykyajassa tiedemiehet tutkivat eristymisen vaikutuksia.

Jakso 6/6. Valinta. Vuonna 2037 yhdyskuntaa koetteleva tragedia saa kaikki kyseenalaistamaan tehtävää. Nykyajassa SpaceX pyrkii jälleen uraauurtavaan laukaisuun.

Jakso 5/6. Pimeät ajat. Vuonna 2037 psykologiset paineet kasvavat, kun miehistö on loukussa elinympäristössä. Nykyajassa tiedemiehet tutkivat eristymisen vaikutuksia.