Uimme planeettamme suurimpien olentojen kanssa, koemme ennennäkemättömän hetken valaiden elämässä ja näemme ruskeakarhun pitkillä talviunilla. Matka vie meidät Biskajanlahden syvyyksistä Pyreneiden korkeimmille huipuille katsomaan, miten eläimet kamppailevat elääkseen alueella.