Kausi 2, osa 3/10. Andri tietää, että ääriryhmä Thorin vasara suunnittelee jotakin, mutta mitä? Yhtä ryhmän jäsenistä epäillään osallisuudesta raakaan murhaan, ja hän on paennut poliisia vuorille. Poliisin iskuryhmä osallistuu etsintöihin, mutta Thorin vasara on odotettua paremmin järjestäytynyt. Islantilainen rikossarja. Ohjaaja: Börkur Sigþórsson. Jakson käsikirjoittajat: Margrét Örnólfsdóttir, Sigurjón Kjartansson ja Clive Bradley. HD