Kausi 2, 8/8. Kuolleista palanneet. Camillen perhe selviää ammuskelusta. Mitä nyt tapahtuu? Lucy saa käsiinsä haluamansa. Pelastaako se tilanteen? Outojen tapahtumien perimmäinen syy selviää viimein - vai selviääkö? (U) HD
Kausi 2, 7/8. Etienne. Eräs kylän asukas osoittautuu pelkuriksi. Siksikö hän pelkää edelleen? Sandrinen silmät avautuvat, mutta liian myöhään Camillenkin on valittava puolensa. Löytääkö Berg etsimänsä? (U) HD
Kausi 2, 6/8. Esther. Onko sovitus mahdollista kuoleman rajan takaa? Simon valitsee puolensa. Jérôme ja Berg lähtevät etsimään kiertotietä kuolleiden piilopaikkaan. Löytääkö Julie etsimänsä vastauksen? (U) HD
Kausi 2, 5/8. Rouva Costa. Victor näkee pahaa unta ja pyytää rouva Costalta apua. Simon on huolissaan lapsensa turvallisuudesta. Jännite kuolleista palanneiden välillä kasvaa. Jéromê pelkää myös Audreyn puolesta. (U) HD
Kausi 2, 4/8. Virgil. Adèlen lapsi on kateissa. Berg huomaa, että Jeromen näkemyksistä voi olla hyötyä hänellekin. Mitä luolasta löytyy? Serge johdattaa Lénan palaajien piilopaikkaan. Onko Victor ratkaisun avain? (U) HD
Kausi 2, 3/8. Morgane. Julie kokee itsensä turhaksi nyt kun Victorin äiti on palannut. Adèle ja vauva pääsevät kotiin. Léna pyytää apua Sergeltä, mutta miksi tämä pelkää isäänsä? Camille riitautuu äitinsä kanssa. (U) HD
Kausi 2, 2/8. Milan. Lucy ja Claire huolehtivat suojateistaan. Palaajia on yhä enemmän ja osa heistä pelottaa jopa kaltaisiaan. Miten Adèlen vauvan käy? Berg tutkii padon sortumista, ja santarmit tekevät ikävän löydön. (U) HD
Kausi 2, 1/8. Lapsi. Puoli vuotta myöhemmin seutu tulvii yhä, ja armeija turvaa vähäistä asutusta. Kuolleelle rakastetulleen raskaana oleva Adèle on viimeisillään. Tulvan syitä ryhdytään tutkimaan, ja uusi aalto nousee. (U) HD