Syksy. Päätösjaksossa Gordonin ryhmä palaa Huippuvuorille ja huomaa kauhukseen, että Lyra on aivan nälkiintynyt. Nälkä on niin kova, että Lyra yrittää tehdä Gordonista aterian itselleen ja pennulleen.
Kesä. Ryhmä palaa etsimään Lyraa ja sen pentuja. Pian käy ilmi, että toinen pennuista puuttuu, ja tulevaisuus näyttää epävarmalta. Gordon taltioi jääkarhujen kamppailua lumen keskellä.
Kevät. Ryhmä onnistuu paikantamaan luolan, jossa jääkarhuemo Lyra on synnyttänyt kaksi pentua, Mikin ja Lucan. Kuvaaja Gordon tarkkailee jääkarhuja häkistä, joka on (ainakin toivottavasti) karhunkestävä.
Syksy. Päätösjaksossa Gordonin ryhmä palaa Huippuvuorille ja huomaa kauhukseen, että Lyra on aivan nälkiintynyt. Nälkä on niin kova, että Lyra yrittää tehdä Gordonista aterian itselleen ja pennulleen.
Kesä. Ryhmä palaa etsimään Lyraa ja sen pentuja. Pian käy ilmi, että toinen pennuista puuttuu, ja tulevaisuus näyttää epävarmalta. Gordon taltioi jääkarhujen kamppailua lumen keskellä.
Kevät. Ryhmä onnistuu paikantamaan luolan, jossa jääkarhuemo Lyra on synnyttänyt kaksi pentua, Mikin ja Lucan. Kuvaaja Gordon tarkkailee jääkarhuja häkistä, joka on (ainakin toivottavasti) karhunkestävä.
(Polar Bear Family & Me/2013) Jääkarhut ovat hyvin salamyhkäisiä eläimiä. Tutkijat ja kuvaajat ovat yrittäneet kuvata jääkarhujen perhe-elämää mutta onnistuneet taltioimaan vain vilauksia näistä mahtavista otuksista. Peloton kuvaaja Gordon Buchanan johdattaa pienen ryhmän vaaralliselle tutkimusretkelle voittamalla erään jääkarhun ja sen pentujen luottamuksen tässä ennennäkemättömässä katsauksessa näiden mystisten eläinten elämään.
(Polar Bear Family & Me/2013) Jääkarhut ovat hyvin salamyhkäisiä eläimiä. Tutkijat ja kuvaajat ovat yrittäneet kuvata jääkarhujen perhe-elämää mutta onnistuneet taltioimaan vain vilauksia näistä mahtavista otuksista. Peloton kuvaaja Gordon Buchanan johdattaa pienen ryhmän vaaralliselle tutkimusretkelle voittamalla erään jääkarhun ja sen pentujen luottamuksen tässä ennennäkemättömässä katsauksessa näiden mystisten eläinten elämään.
(Polar Bear Family & Me/2013) Jääkarhut ovat hyvin salamyhkäisiä eläimiä. Tutkijat ja kuvaajat ovat yrittäneet kuvata jääkarhujen perhe-elämää mutta onnistuneet taltioimaan vain vilauksia näistä mahtavista otuksista. Peloton kuvaaja Gordon Buchanan johdattaa pienen ryhmän vaaralliselle tutkimusretkelle voittamalla erään jääkarhun ja sen pentujen luottamuksen tässä ennennäkemättömässä katsauksessa näiden mystisten eläinten elämään.
(Polar Bear Family & Me/2013) Jääkarhut ovat hyvin salamyhkäisiä eläimiä. Tutkijat ja kuvaajat ovat yrittäneet kuvata jääkarhujen perhe-elämää mutta onnistuneet taltioimaan vain vilauksia näistä mahtavista otuksista. Peloton kuvaaja Gordon Buchanan johdattaa pienen ryhmän vaaralliselle tutkimusretkelle voittamalla erään jääkarhun ja sen pentujen luottamuksen tässä ennennäkemättömässä katsauksessa näiden mystisten eläinten elämään.
(Polar Bear Family & Me/2013) Jääkarhut ovat hyvin salamyhkäisiä eläimiä. Tutkijat ja kuvaajat ovat yrittäneet kuvata jääkarhujen perhe-elämää mutta onnistuneet taltioimaan vain vilauksia näistä mahtavista otuksista. Peloton kuvaaja Gordon Buchanan johdattaa pienen ryhmän vaaralliselle tutkimusretkelle voittamalla erään jääkarhun ja sen pentujen luottamuksen tässä ennennäkemättömässä katsauksessa näiden mystisten eläinten elämään.
(Polar Bear Family & Me/2013) Jääkarhut ovat hyvin salamyhkäisiä eläimiä. Tutkijat ja kuvaajat ovat yrittäneet kuvata jääkarhujen perhe-elämää mutta onnistuneet taltioimaan vain vilauksia näistä mahtavista otuksista. Peloton kuvaaja Gordon Buchanan johdattaa pienen ryhmän vaaralliselle tutkimusretkelle voittamalla erään jääkarhun ja sen pentujen luottamuksen tässä ennennäkemättömässä katsauksessa näiden mystisten eläinten elämään.
(Polar Bear Family & Me/2013) Jääkarhut ovat hyvin salamyhkäisiä eläimiä. Tutkijat ja kuvaajat ovat yrittäneet kuvata jääkarhujen perhe-elämää mutta onnistuneet taltioimaan vain vilauksia näistä mahtavista otuksista. Peloton kuvaaja Gordon Buchanan johdattaa pienen ryhmän vaaralliselle tutkimusretkelle voittamalla erään jääkarhun ja sen pentujen luottamuksen tässä ennennäkemättömässä katsauksessa näiden mystisten eläinten elämään.
(Polar Bear Family & Me/2013) Jääkarhut ovat hyvin salamyhkäisiä eläimiä. Tutkijat ja kuvaajat ovat yrittäneet kuvata jääkarhujen perhe-elämää mutta onnistuneet taltioimaan vain vilauksia näistä mahtavista otuksista. Peloton kuvaaja Gordon Buchanan johdattaa pienen ryhmän vaaralliselle tutkimusretkelle voittamalla erään jääkarhun ja sen pentujen luottamuksen tässä ennennäkemättömässä katsauksessa näiden mystisten eläinten elämään.
(Polar Bear Family & Me/2013) Jääkarhut ovat hyvin salamyhkäisiä eläimiä. Tutkijat ja kuvaajat ovat yrittäneet kuvata jääkarhujen perhe-elämää mutta onnistuneet taltioimaan vain vilauksia näistä mahtavista otuksista. Peloton kuvaaja Gordon Buchanan johdattaa pienen ryhmän vaaralliselle tutkimusretkelle voittamalla erään jääkarhun ja sen pentujen luottamuksen tässä ennennäkemättömässä katsauksessa näiden mystisten eläinten elämään.
(Polar Bear Family & Me/2013) Jääkarhut ovat hyvin salamyhkäisiä eläimiä. Tutkijat ja kuvaajat ovat yrittäneet kuvata jääkarhujen perhe-elämää mutta onnistuneet taltioimaan vain vilauksia näistä mahtavista otuksista. Peloton kuvaaja Gordon Buchanan johdattaa pienen ryhmän vaaralliselle tutkimusretkelle voittamalla erään jääkarhun ja sen pentujen luottamuksen tässä ennennäkemättömässä katsauksessa näiden mystisten eläinten elämään.
(Polar Bear Family & Me/2013) Jääkarhut ovat hyvin salamyhkäisiä eläimiä. Tutkijat ja kuvaajat ovat yrittäneet kuvata jääkarhujen perhe-elämää mutta onnistuneet taltioimaan vain vilauksia näistä mahtavista otuksista. Peloton kuvaaja Gordon Buchanan johdattaa pienen ryhmän vaaralliselle tutkimusretkelle voittamalla erään jääkarhun ja sen pentujen luottamuksen tässä ennennäkemättömässä katsauksessa näiden mystisten eläinten elämään.
(Polar Bear Family & Me/2013) Jääkarhut ovat hyvin salamyhkäisiä eläimiä. Tutkijat ja kuvaajat ovat yrittäneet kuvata jääkarhujen perhe-elämää mutta onnistuneet taltioimaan vain vilauksia näistä mahtavista otuksista. Peloton kuvaaja Gordon Buchanan johdattaa pienen ryhmän vaaralliselle tutkimusretkelle voittamalla erään jääkarhun ja sen pentujen luottamuksen tässä ennennäkemättömässä katsauksessa näiden mystisten eläinten elämään.
(Polar Bear Family & Me/2013) Jääkarhut ovat hyvin salamyhkäisiä eläimiä. Tutkijat ja kuvaajat ovat yrittäneet kuvata jääkarhujen perhe-elämää mutta onnistuneet taltioimaan vain vilauksia näistä mahtavista otuksista. Peloton kuvaaja Gordon Buchanan johdattaa pienen ryhmän vaaralliselle tutkimusretkelle voittamalla erään jääkarhun ja sen pentujen luottamuksen tässä ennennäkemättömässä katsauksessa näiden mystisten eläinten elämään.
(Polar Bear Family & Me/2013) Jääkarhut ovat hyvin salamyhkäisiä eläimiä. Tutkijat ja kuvaajat ovat yrittäneet kuvata jääkarhujen perhe-elämää mutta onnistuneet taltioimaan vain vilauksia näistä mahtavista otuksista. Peloton kuvaaja Gordon Buchanan johdattaa pienen ryhmän vaaralliselle tutkimusretkelle voittamalla erään jääkarhun ja sen pentujen luottamuksen tässä ennennäkemättömässä katsauksessa näiden mystisten eläinten elämään.
(Polar Bear Family & Me/2013) Jääkarhut ovat hyvin salamyhkäisiä eläimiä. Tutkijat ja kuvaajat ovat yrittäneet kuvata jääkarhujen perhe-elämää mutta onnistuneet taltioimaan vain vilauksia näistä mahtavista otuksista. Peloton kuvaaja Gordon Buchanan johdattaa pienen ryhmän vaaralliselle tutkimusretkelle voittamalla erään jääkarhun ja sen pentujen luottamuksen tässä ennennäkemättömässä katsauksessa näiden mystisten eläinten elämään.
(Polar Bear Family & Me/2013) Jääkarhut ovat hyvin salamyhkäisiä eläimiä. Tutkijat ja kuvaajat ovat yrittäneet kuvata jääkarhujen perhe-elämää mutta onnistuneet taltioimaan vain vilauksia näistä mahtavista otuksista. Peloton kuvaaja Gordon Buchanan johdattaa pienen ryhmän vaaralliselle tutkimusretkelle voittamalla erään jääkarhun ja sen pentujen luottamuksen tässä ennennäkemättömässä katsauksessa näiden mystisten eläinten elämään.
(Polar Bear Family & Me/2013) Jääkarhut ovat hyvin salamyhkäisiä eläimiä. Tutkijat ja kuvaajat ovat yrittäneet kuvata jääkarhujen perhe-elämää mutta onnistuneet taltioimaan vain vilauksia näistä mahtavista otuksista. Peloton kuvaaja Gordon Buchanan johdattaa pienen ryhmän vaaralliselle tutkimusretkelle voittamalla erään jääkarhun ja sen pentujen luottamuksen tässä ennennäkemättömässä katsauksessa näiden mystisten eläinten elämään.
(Polar Bear Family & Me/2013) Jääkarhut ovat hyvin salamyhkäisiä eläimiä. Tutkijat ja kuvaajat ovat yrittäneet kuvata jääkarhujen perhe-elämää mutta onnistuneet taltioimaan vain vilauksia näistä mahtavista otuksista. Peloton kuvaaja Gordon Buchanan johdattaa pienen ryhmän vaaralliselle tutkimusretkelle voittamalla erään jääkarhun ja sen pentujen luottamuksen tässä ennennäkemättömässä katsauksessa näiden mystisten eläinten elämään.
(Polar Bear Family & Me/2013) Jääkarhut ovat hyvin salamyhkäisiä eläimiä. Tutkijat ja kuvaajat ovat yrittäneet kuvata jääkarhujen perhe-elämää mutta onnistuneet taltioimaan vain vilauksia näistä mahtavista otuksista. Peloton kuvaaja Gordon Buchanan johdattaa pienen ryhmän vaaralliselle tutkimusretkelle voittamalla erään jääkarhun ja sen pentujen luottamuksen tässä ennennäkemättömässä katsauksessa näiden mystisten eläinten elämään.
(Polar Bear Family & Me/2013) Jääkarhut ovat hyvin salamyhkäisiä eläimiä. Tutkijat ja kuvaajat ovat yrittäneet kuvata jääkarhujen perhe-elämää mutta onnistuneet taltioimaan vain vilauksia näistä mahtavista otuksista. Peloton kuvaaja Gordon Buchanan johdattaa pienen ryhmän vaaralliselle tutkimusretkelle voittamalla erään jääkarhun ja sen pentujen luottamuksen tässä ennennäkemättömässä katsauksessa näiden mystisten eläinten elämään.