6/6. Nyt kun Renko tietää totuuden Hicksistä, on hyvä hetki panna vahinko kiertämään ja virittää yhteiselle viholliselle ansa. Projekti jää puolitiehen, sillä Hard Sunin kylvämä hulluus ei ota laantuakseen. Sarja jää tauolle. HD

Hard Sun

4/6. Grace paljastaa Hicksille, mikä on tärkeintä Renkon agendalla. Onko se kuitenkaan koko totuus? Salainen poliisi kylvää myrkkyään yhtä tehokkaasti kuin sarjamurhaaja, ja koko kaupunki on pian henkisesti raunioina. HD

3/6. Uusi raaka murha järkyttää Lontoota. Vaikka loppu onkin lähellä, muuan ihminen tuntee tarvetta koetella voimiaan näkymättömän maailman kanssa. Hicks huomaa surmapaikalla hahmon, joka vaikuttaa oudon levottomalta. HD

2/6. Huippusalaisia tietoja nähnyt Hicks joutuu koville. Hän on valmis mihin vain pelastaakseen perheensä, mutta ilman Renkon kyynistä otetta peli voisi olla menetetty. Hard Sunin ennustus uppoaa otolliseen maaperään. HD

Uusi sarja. 1/6. Lontooseen sijoittuvassa trillerissä komisario Renko sijoitetaan rikosylikomisario Hicksin tiimiin. Päteviä mutta yhteensopimattomia - antipatia on ilmeistä. Uusi tehtävä näyttää heti taivaanmerkit. HD