Kausi 1, 1/2. Johtava hopeaselkä. Gordon Buchanan saapuu Kahuzi-Biegan kansallispuistoon, joka on itäisen tasankogorillan viimeisimpiä suojaisia elinalueita. Oppaana toimiva Lambert esittelee Gordonin tuntemalleen laumalle. Sitä johtaa 30-vuotias uros Chimanuka, jolla on hurja maine perheensä puolustajana. Pian selviää, että kahden pienokaisen henki on vaakalaudalla. (U)