Chuck ja ystävät suuntaavat varikolle kokeilemaan taiteilemista./ Näkörajoitteinen moottoripyörä saapuu Pysäkille ja opettaa Chuckille aistien käyttöä.
Kun Rally antaa Biggsille ajo-opetusta, Chuck tulee mustasukkaiseksi veljensä huomiosta./ Chuck yrittää sovitella vanhempiensa riitaa, luomalla uudestaan illan jolloin he tapasivat.
Biggs tuntee olonsa syrjityksi, ja alkaa matkia Chuckia saadakseen muiden kunnioituksen. / Vaikka onkin sairas, Chuck esittää tervettä, jotta voisi jatkaa leikkejään kavereiden kanssa.
Pojat kilpailevat toistensa kanssa yrittäessään voittaa radiovisan./ Rally tulee kotiin epäonnistuttuaan kilpa-ajoissa. Chuck päättää saada isoveljensä itseluottamuksen taas raiteilleen.
Atomi-Chuck, Chuckin supersankari-minä auttaa hädänalaisia Pysäkillä./ Rallyn valmentaja tulee Pysäkille ja Chuck saa tilaisuuden näyttää mihin hänestä on.
Chuck ja ystävät saavat aarrekartan ja lähtevät etsimään kultaista pölykapselia./ Chuck saa uuden hienon nokkakoristeen ja yrittää pitää sitä puhtaana leikkiessään ystävien kanssa.
Kun Soku ei saavu leikkimään, Chuck ja muut kaverit alkavat kehitellä syitä sille, miksi hän ei ole paikalla./ Handy ja muu porukka tekevät vahingossa sillanrakennuskeksinnön, yrittäessään hakea pois kuilun yli päätyneen pienoislentokoneen.
Buck, Chuckin serkku tulee kylään ja Chuck joutuu vahtimaan häntä./ Porukka suunnittelee leiriytymistä luonnon helmaan ja Chuck ehdottaa harjoittelua pelkoa vastaan.
Chuckilla on ylimääräinen lippu museoon, mutta osoittautuukin vaikeaksi valita kuka ystävistä saa lipun./ Chuck ja ystävät kilpailevat erilaisissa kisoissa, selvittääkseen kuka saa jättimäisen palkinnon
Chuck ja ystävät suuntaavat varikolle kokeilemaan taiteilemista./ Näkörajoitteinen moottoripyörä saapuu Pysäkille ja opettaa Chuckille aistien käyttöä.
Kun Rally antaa Biggsille ajo-opetusta, Chuck tulee mustasukkaiseksi veljensä huomiosta./ Chuck yrittää sovitella vanhempiensa riitaa, luomalla uudestaan illan jolloin he tapasivat.
Chuck hermoilee katsastusta ja saa apua ystäviltään piiloutumisyrityksissä./ Chuck haluaisi innokkaasti kokeilla uutta Half-pipea ja tekee kotityönsä huonosti hätiköiden.
Biggs tuntee olonsa syrjityksi, ja alkaa matkia Chuckia saadakseen muiden kunnioituksen. / Vaikka onkin sairas, Chuck esittää tervettä, jotta voisi jatkaa leikkejään kavereiden kanssa.
Pojat kilpailevat toistensa kanssa yrittäessään voittaa radiovisan./ Rally tulee kotiin epäonnistuttuaan kilpa-ajoissa. Chuck päättää saada isoveljensä itseluottamuksen taas raiteilleen.
Atomi-Chuck, Chuckin supersankari-minä auttaa hädänalaisia Pysäkillä./ Rallyn valmentaja tulee Pysäkille ja Chuck saa tilaisuuden näyttää mihin hänestä on.
Chuck ja ystävät saavat aarrekartan ja lähtevät etsimään kultaista pölykapselia./ Chuck saa uuden hienon nokkakoristeen ja yrittää pitää sitä puhtaana leikkiessään ystävien kanssa.