Aang-pojalla on suuri vastuu kannettavanaan. Hänen kohtalonsa on olla pitkään odotettu Avatar, jonka tehtävänä on tuoda tasapaino maailmaan. Yhdessä vedentaitaja Kataran ja hänen härkäpäisen soturiveljensä Sokkan kanssa, Aang johtaa taistelua Tulen Valtiasta vastaan.