Kun talvi saapuu, on aika varustautua. Chris ja Jessi Morsen on etsitt?v? uusia paikkoja t?rke?n lihan hankkimiseksi. Michael Manzo kehitt?? uuden tavan harjoittaa rekikoiriaan. Alex Havor ja h?nen kotinsa ovat uhan alla, kun Alex valmistautuu pahimpaan mahdolliseen tilanteeseen Bear Creekin mets?palon varalta. Johnny Rolfe taiteilee heikoilla j?ill? valmistautuakseen pitk??n talveen.

Pakkass?? ja lyhyet p?iv?t valtaavat Alaskan. Seuraavalla sukupolvella ei ole varaa virheisiin, jos he aikovat selvit?. Johnny Rolfe suojaa kotiaan ja ruokavarastoaan pedoilta. Alex Javor tekee t?rkeit? uudistuksia l?mm?n pit?miseksi. Britney ja Kaleb Rowland opettavat lapsilleen lihan s?il?misest? ja el?inten suojelusta. Michael Manzo aloittaa aivan uuden koulutuksen koirilleen.

On viimeinen mahdollisuus aloittaa projekteja ennen synkkää talvea. Chris ja Jessi Morse tutkivat uusia maita saadakseen tarpeeksi puuta. Rowlandit lentävät korkealla hoitaakseen tärkeän tehtävän. Aloittaakseen uuden mökkinsä rakentamisen Alex Javorin on päästävä yli suuresta ongelmasta. Johnny Rolfe tekee mökistään talvenkestävämmän odottaessaan rankkoja kylmiä ilmoja.

On viimeinen mahdollisuus aloittaa projekteja ennen synkkää talvea. Chris ja Jessi Morse tutkivat uusia maita saadakseen tarpeeksi puuta. Rowlandit lentävät korkealla hoitaakseen tärkeän tehtävän. Aloittaakseen uuden mökkinsä rakentamisen Alex Javorin on päästävä yli suuresta ongelmasta. Johnny Rolfe tekee mökistään talvenkestävämmän odottaessaan rankkoja kylmiä ilmoja.

Seuraavan alaskalaisten sukupolven on sopeuduttava olosuhteisiin selviytyäkseen talvesta. Chris ja Jessi Morse taistelevat Cosna River -joella kaloista. Rowlandien on löydettävä uusia tapoja elättää perheensä. Michael Manzo suunnistaa elämänsä vaikeimmilla joilla metsästääkseen hirviä ennen kuin aika loppuu. Alex Javor tutkii laajaa aluetta saadakseen lihaa ennen pimeää talvea.