Tahtojen taistelu. Kapteeni haluaa osoittaa miehistölleen osaavansa sukeltaa. Jimmy ja Rick ottavat jälleen yhteen, eikä Chuck jää tällä kertaa ulkopuoliseksi. Nuori miehistö keskittyy ennätyskalojen jahtaamiseen, mutta kapteeni haluaa muuttaa asenteita.