Jahdin huumaa. Michael palaa asekauppias Seymourin puheille etsiessään pommimiestä, vaikka edellinen tapaaminen päättyikin ruudinkatkuisiin tunnelmiin. Etsintöihin tarvitaan myös rahaa, jota Michael päättää hankkia auttamalla taidegallerian omistajaa, joka uskoo jonkun vakoilevan hänen työhuonettaan. Heti tutkinnan alkumetreillä asetelma kääntyy kuitenkin päälaelleen, kun vakoojan vaikuttimet kääntävät syyttävän sormen itse galleristiin. Vierailevina tähtinä nähdään Joel Gretsch, joka on tuttu muun muassa uudesta V-sarjasta sekä sarjoista 4400 ja Taken, ja Lost-sarjassakin nähty M.C. Gainey! Amerikkalainen komediallinen toimintasarja agentista, joka tiedusteluyhteisön mustalle listalle yllättäen jouduttuaan alkaa Miamissa auttaa muita kiperiin tilanteisiin ajautuneita ja selvittää, kuka hänet oikein käräytti. Tuotantoyhtiö: Fox Television Studios.