Kausi 2, 6/6. Tulilinjalla. Ampumistapaus käännetään poliisia vastaan, ja edessä on täysi mellakka. Syitä ja seurauksia tutkitaan monella taholla ja niistä vedetään johtopäätöksiä. Voiko vanhoja tekoja antaa anteeksi?

Kausi 2, 5/6. Oma paikka. Canningin tekemä heitteillejättö saa ryhmän jäsenet raivostumaan, mistä voi koitua ikäviä seurauksia. Jokaisen on nyt valittava puolensa. Lee lujittaa asemiaan alueen yksinvaltiaana.

Kausi 2, 4/6. Minkä luonnolleen mahtaa. Lee on alueen uusi pomo ja aikoo lähettää pois kaikki pahat miehet. Mutta onko hän toista parempi? Kannattaako parinvaihto, entä pärjääkö poliisi paremmin vain koventamalla otteita?

Kausi 2, 3/6. Operaatio Bright Side. Rikollispomon murhan jälkeen tunnelma alueella kiristyy entisestään, ja poliisi varautuu pahimpaan. Kuinka pitkälle ihminen onkaan valmis menemään rakkaansa vuoksi.

Kausi 2, 2/6. Jäävuoren huippu. Lojalistien ja tasavaltalaisten vihanpitoa lietsotaan tahallaan, ja poliisi saa siitä osansa. Onko viisasta veljeillä työparin kanssa vapaa-aikana ja ovatko tunteet riski poliisin työssä?

Kausi 2, 1/6. Tästäkin selvitään. Poliisikokelailla on jo vuosi virkauraa takanaan mutta uutta opittavaa riittää yhä. Huumekaupan lonkerot tekevät ikävää jälkeä kadulla ja tiimi saa vahvistusta. Onko se vain hyvä asia?

6/6. Luota kaveriin. Traagisen välikohtauksen jälkeen koko ryhmä on herkillä. Kun tutkinta pysäytetään jälleen oudoin perustein, oikeustaju on koetuksella. Uskaltaako partiopoliisi uhmata määräyksiä - ja mitä siitä seuraa? (U)

5/6. Näytön paikka. Annie joutuu luopumaan paljosta ja Tommy todistaa ensimmäistä kertaa oikeudessa. Rikollispiireissä on tekeillä jotain suurta, josta vanha kehäkettu Gerry kiinnostuu, toimintakiellosta huolimatta. (U)

4/6. Täydenkuun yö. Painajaismainen yövuoro johtaa tutkintaan, jossa ryhmän jokaisen poliisin tekemiset ja yön tapahtumat käydään läpi tiheällä kammalla. Kuka on ryhmän heikoin lenkki? (U)

3/6. Pelon varjot. Poliisi saa hälytyksen ampumapaikalle, joka vaikuttaa järjestelmällisen rikollisryhmän kostolta. Uhrin perhe selvästi salaa jotain, ja Grace yrittää murtaa hiljaisuuden muurin. Sillä on hintansa. (U)

2/6. Paska huume-erä. Belfastissa on levitetty väärennettyä huumetta, ja poliisikokelaat kohtaavat useita myrkytystapauksia. Kuka on myrkyn takana ja kuinka pahat seuraukset aineella on? (U)

1/6. Kryptinen koodi. Belfastin partiopoliisin uudet kokelaat opettelevat työtä kantapään kautta, vanhemman kollegan opastuksella. Luvassa on syvää hämmennystä ja vaaran makua aivan koeajan alusta alkaen. (U)

6/6. Luota kaveriin. Traagisen välikohtauksen jälkeen koko ryhmä on herkillä. Kun tutkinta pysäytetään jälleen oudoin perustein, oikeustaju on koetuksella. Uskaltaako partiopoliisi uhmata määräyksiä - ja mitä siitä seuraa?

5/6. Näytön paikka. Annie joutuu luopumaan paljosta ja Tommy todistaa ensimmäistä kertaa oikeudessa. Rikollispiireissä on tekeillä jotain suurta, josta vanha kehäkettu Gerry kiinnostuu, toimintakiellosta huolimatta.

4/6. Täydenkuun yö. Painajaismainen yövuoro johtaa tutkintaan, jossa ryhmän jokaisen poliisin tekemiset ja yön tapahtumat käydään läpi tiheällä kammalla. Kuka on ryhmän heikoin lenkki?

3/6. Pelon varjot. Poliisi saa hälytyksen ampumapaikalle, joka vaikuttaa järjestelmällisen rikollisryhmän kostolta. Uhrin perhe selvästi salaa jotain, ja Grace yrittää murtaa hiljaisuuden muurin. Sillä on hintansa.

2/6. Paska huume-erä. Belfastissa on levitetty väärennettyä huumetta, ja poliisikokelaat kohtaavat useita myrkytystapauksia. Kuka on myrkyn takana ja kuinka pahat seuraukset aineella on?

1/6. Kryptinen koodi. Belfastin partiopoliisin uudet kokelaat opettelevat työtä kantapään kautta, vanhemman kollegan opastuksella. Luvassa on syvää hämmennystä ja vaaran makua aivan koeajan alusta alkaen.