6/6. Luota kaveriin. Traagisen välikohtauksen jälkeen koko ryhmä on herkillä. Kun tutkinta pysäytetään jälleen oudoin perustein, oikeustaju on koetuksella. Uskaltaako partiopoliisi uhmata määräyksiä - ja mitä siitä seuraa?

5/6. Näytön paikka. Annie joutuu luopumaan paljosta ja Tommy todistaa ensimmäistä kertaa oikeudessa. Rikollispiireissä on tekeillä jotain suurta, josta vanha kehäkettu Gerry kiinnostuu, toimintakiellosta huolimatta.

4/6. Täydenkuun yö. Painajaismainen yövuoro johtaa tutkintaan, jossa ryhmän jokaisen poliisin tekemiset ja yön tapahtumat käydään läpi tiheällä kammalla. Kuka on ryhmän heikoin lenkki?

3/6. Pelon varjot. Poliisi saa hälytyksen ampumapaikalle, joka vaikuttaa järjestelmällisen rikollisryhmän kostolta. Uhrin perhe selvästi salaa jotain, ja Grace yrittää murtaa hiljaisuuden muurin. Sillä on hintansa.

2/6. Paska huume-erä. Belfastissa on levitetty väärennettyä huumetta, ja poliisikokelaat kohtaavat useita myrkytystapauksia. Kuka on myrkyn takana ja kuinka pahat seuraukset aineella on?

1/6. Kryptinen koodi. Belfastin partiopoliisin uudet kokelaat opettelevat työtä kantapään kautta, vanhemman kollegan opastuksella. Luvassa on syvää hämmennystä ja vaaran makua aivan koeajan alusta alkaen.