Maya är inte som alla andra bin - hon bor nämligen inte i en kupa. Ängen är hennes hem och platsen där hon upplever alla sina äventyr med sina ovanliga vänner - och sin bästis Villy, som trots att han också är ett bi egentligen är en riktig latmask Maya träffar en trevlig örn som är en riktig konstnär och skulpterar allt han ser. Men hans konst missförstås av de andra som tenderar att avvisa honom. Maya hjälper honom att accepteras av samhället (Germany 2010-2017) Jakso 23 Kausi 1