Koirien trimmaaja Artist katselee mahdollista kauppaa ja hänen perheensä kokoontuu viettämään yllätysten iltaa, joista yksi on Desmond-veljen osallistuminen trimmaajakokeeseen.

Koiratrimmaaja Artist osallistuu arvostettuun AKC Eukanuba koiranäyttelyyn ja trimmaa ammattilaissurffaaja Holly Beckin koiran. Hän etsii edelleen omaa yritysmahdollisuutta.

Koirien trimmaaja Artist katselee mahdollista kauppaa ja hänen perheensä kokoontuu viettämään yllätysten iltaa, joista yksi on Desmond-veljen osallistuminen trimmaajakokeeseen.

Koiratrimmaaja Artist osallistuu arvostettuun AKC Eukanuba koiranäyttelyyn ja trimmaa ammattilaissurffaaja Holly Beckin koiran. Hän etsii edelleen omaa yritysmahdollisuutta.

Artistin raskaana oleva sisar Arvene on joutunut auto-onnettomuuteen ja Bumpy-koira viedään eläinlääkärille, joka kokeilee epätavallisia parantamismenetelmiä.

Koiratrimmaaja Artist vie veljensä koirahierontakurssille ja lemmikkikoira Bumby saa nauttia tuloksista. Artist keskustelee koirankouluttaja Shelby Marnon kanssa yritysideasta.

Artistin raskaana oleva sisar Arvene on joutunut auto-onnettomuuteen ja Bumpy-koira viedään eläinlääkärille, joka kokeilee epätavallisia parantamismenetelmiä.

Koiratrimmaaja Artist vie veljensä koirahierontakurssille ja lemmikkikoira Bumby saa nauttia tuloksista. Artist keskustelee koirankouluttaja Shelby Marnon kanssa yritysideasta.

Artist käy Hollywoodin filmi- ja TV-eläinstudiolla - sopivatko hänen taitonsa myös suuremmille eläimille? Myös Dream Girl -näyttelijä Sheryl Lee Ralph pyytää hänen palvelujaan.

Kouluttaja Shelby Marno testaa Artistin kykyjä, ja tämä matkaa olympiaedustajan kotiin trimmaamaan harvinaista rotua. Artist saa tylyn heräämisen rahoitusneuvojaltaan.

Artist käy Hollywoodin filmi- ja TV-eläinstudiolla - sopivatko hänen taitonsa myös suuremmille eläimille? Myös Dream Girl -näyttelijä Sheryl Lee Ralph pyytää hänen palvelujaan.

Kouluttaja Shelby Marno testaa Artistin kykyjä, ja tämä matkaa olympiaedustajan kotiin trimmaamaan harvinaista rotua. Artist saa tylyn heräämisen rahoitusneuvojaltaan.

Osallistuessaan koirien agility-kilpailuun ja tavatessaan näyttelijä Wendy McLendonin Artist huomaa, että työn ja perhe-elämän vaatimukset alkavat ottaa liian koville.

Desmondilla on vaikeuksia työtehtävässään, minkä tähden yritys saattaa menettää tärkeän tunnetun asiakkaan. Cameron asettaa Artistille uusia tavoitteita.

Osallistuessaan koirien agility-kilpailuun ja tavatessaan näyttelijä Wendy McLendonin Artist huomaa, että työn ja perhe-elämän vaatimukset alkavat ottaa liian koville.

Desmondilla on vaikeuksia työtehtävässään, minkä tähden yritys saattaa menettää tärkeän tunnetun asiakkaan. Cameron asettaa Artistille uusia tavoitteita.

Artist käsittää perheen merkityksen liiketoimintansa menestykselle ja rekrytoi virallisesti sisarensa Arvenen. Arvenella on kuitenkin epätavallisia ideoita.

Trimmaaja taitaa -ohjelman Jasper Asaro antaa Artistille neuvoja trimmauspalvelun pyörittämisestä. Sen jälkeen Artist tapaa rahoitusneuvojan.

Artist käsittää perheen merkityksen liiketoimintansa menestykselle ja rekrytoi virallisesti sisarensa Arvenen. Arvenella on kuitenkin epätavallisia ideoita.

Trimmaaja taitaa -ohjelman Jasper Asaro antaa Artistille neuvoja trimmauspalvelun pyörittämisestä. Sen jälkeen Artist tapaa rahoitusneuvojan.

Artistin sisar keksii uuden markkinointistrategian, joka todella saattaa vauhdittaa trimmauspalvelun alkuvaiheita. Artist käy Beverly Hillsin koirapuistossa koiransa Bumpyn kanssa.

Vasta kruunattu Vuoden trimmaaja Artist Knox yrittää toteuttaa unelmansa: omistaa kattava lemmikkieläinten trimmauspalvelu Beverly Hillsissä.

Artistin sisar keksii uuden markkinointistrategian, joka todella saattaa vauhdittaa trimmauspalvelun alkuvaiheita. Artist käy Beverly Hillsin koirapuistossa koiransa Bumpyn kanssa.

Vasta kruunattu Vuoden trimmaaja Artist Knox yrittää toteuttaa unelmansa: omistaa kattava lemmikkieläinten trimmauspalvelu Beverly Hillsissä.