Nainen löydetään murhattuna kodistaan, ja kaikki viittaa siihen, että hänen autistipoikansa on lyönyt häntä lampulla. Jack sulkeutuu kuoreensa eikä lämpene kommunikointiyrityksille. Beck kuitenkin aavistaa, ettei kaikki ole miltä näyttää.
Trilleri, Ruotsi 2002.
Ohjaus: Daniel Lind Lagerlöf, 2002. Pääosissa: Peter Haber, Mikael Persbrandt, Malin Birgerson.