Kun ravintolanpitäjä löydetään murhattuna, Beck kollegoineen pääsee järjestäytyneen rikollisuuden jäljille. Gunvald kulkee kepeillä, joten hänen uusi inhokkinsa Alice Levander saa auttaa Beckiä tutkinnassa.
Trilleri, Ruotsi 2002.
Ohjaus: Kjell Sundvall, 2002. Pääosissa: Peter Haber, Mikael Persbrandt, Malin Birgerson.