Ensimmäinen peitetehtävä. UUSI SARJA ALKAA! Amerikkalaisessa rikossarjassa kovaotteinen FBI:n konkariagentti Charles Barker kouluttaa uutta pariaan Ellis Dovea vähintäänkin kyseenalaisin metodein. Barkerilla ei ole aavistustakaan, että hänen uuden parinsa tehtävänä on myös vakoilla hänen toimintaansa. Charles Barkerin roolissa loistaa Patrick Swayze, ja hänen apurinaan nähdään aussinäyttelijä Travis Fimmel. Beast jäi Swayzen viimeiseksi näyttelijäntyöksi. Tänään FBI-agentti Charles Barker ja hänen nuori parinsa Ellis Dove toimivat peitetehtävässä pysäyttääkseen aseliigan. Dovea pyydetään vakoilemaan pariaan ja selvittämään onko Parkerilla puhtaat jauhot pussissa. Amerikkalainen toimintasarja. 1. tuotantokausi. (43')