Syvällä Kanadan ja Alaskan erämaissa elää jääkarhuja, harmaakarhuja ja harvinaisia valkoisia karhuja. Millainen on näiden kiehtovien eläinten vuodenkierto, mistä ne saavat ravintonsa ja miten emot huolehtivat pennuistaan? T: Bear Road Films/Wolf House/Earth Touch. (U)