Syksyn tuulet puhaltavat muutosta Amerikan mantereelle. Miljoonat vesilinnut lentävät lämpimään etelään ja jäljelle jäävät varastoivat talven varalle. Majavat keräävät oksia ennen kuin Wyoming jäätyy. Amerikan neljä vuodenaikaa näyttäytyvät maalta, mereltä, ilmasta sekä rannikolta katsottuna, tässä palkittujen luontokuvaajien vuoden kestäneen urakan lopputuloksessa.. kausi 1 jakso 3