6/6. Viime hetkellä - ja sen jälkeen. Niin monta mahdollisuutta on hukattu tunaroinnin ja tahallisuuden vuoksi, että usko oikeuden toteutumiseen on todella kortilla. Kuinka oikeudessa käy? (U)

5/6. Haudattu tilaisuus? Joukkosurman uhrien muistotilaisuudessa Stan ja Mick pitävät silmänsä ja korvansa auki - joka suuntaan. Kantaako se hedelmää ja johtaako kipeästi kaivattuihin uusiin vihjeisiin? (U)

4/6. Hautauslupa. Vuorossa on kuolinsyyn selvitys, joka päättää koska rikoksen uhrit voidaan luovuttaa lähiomaisille haudattavaksi. Stan ja Mick painivat olan takaa saadakseen pysäytettyä prosessin. Kaiken varalta. (U)

3/6. Palikat sekaisin. Tekikö Jones vakavan virheen, joka tuhoaa todisteiden voiman? Uhriksi joutuneen perheen ainut eloonjäänyt käyttäytyy rahtusen erikoisesti. Onko se musertavan surun seuraus? Vai jotain ihan muuta? (U)

2/6. Poliisijohto muodostaa pian yleiskuvan tapahtuneesta. Vaan onko mikään koskaan niin yksioikoista? Ylikonstaapeli Stan Jones haluaa katsoa rauhassa yksityiskohtia, pohtia motiiveja, kuunnella omaisia. (U)

1/6. Kohtalokas yö. Britanniassa aitoon rikokseen, sen tutkintaan ja oikeusprosessiin keskittyvä draama on suosittua. Elokuussa 1985 pikkukylän poliisi saa hätäpuhelun. On tapahtunut murha, ja jälki on todella rumaa. (U)

6/6. Viime hetkellä - ja sen jälkeen. Niin monta mahdollisuutta on hukattu tunaroinnin ja tahallisuuden vuoksi, että usko oikeuden toteutumiseen on todella kortilla. Kuinka oikeudessa käy? HD

5/6. Haudattu tilaisuus? Joukkosurman uhrien muistotilaisuudessa Stan ja Mick pitävät silmänsä ja korvansa auki - joka suuntaan. Kantaako se hedelmää ja johtaako kipeästi kaivattuihin uusiin vihjeisiin? HD

4/6. Hautauslupa. Vuorossa on kuolinsyyn selvitys, joka päättää koska rikoksen uhrit voidaan luovuttaa lähiomaisille haudattavaksi. Stan ja Mick painivat olan takaa saadakseen pysäytettyä prosessin. Kaiken varalta. HD

3/6. Palikat sekaisin. Tekikö Jones vakavan virheen, joka tuhoaa todisteiden voiman? Uhriksi joutuneen perheen ainut eloonjäänyt käyttäytyy rahtusen erikoisesti. Onko se musertavan surun seuraus? Vai jotain ihan muuta? HD

2/6. Poliisijohto muodostaa pian yleiskuvan tapahtuneesta. Vaan onko mikään koskaan niin yksioikoista? Ylikonstaapeli Stan Jones haluaa katsoa rauhassa yksityiskohtia, pohtia motiiveja, kuunnella omaisia. HD

1/6. Kohtalokas yö. Britanniassa aitoon rikokseen, sen tutkintaan ja oikeusprosessiin keskittyvä draama on suosittua. Elokuussa 1985 pikkukylän poliisi saa hätäpuhelun. On tapahtunut murha, ja jälki on todella rumaa. HD