Kausi 1, 2/5. Cowboy-elämää ja vankiloita. Simon Reeve matkustaa Montanasta Kalliovuorten kautta Coloradoon. Montanan preerioilla cowboy-elämä on vaarassa loppua maatalouden vähenemisen vuoksi, mutta siellä Simon tapaa Piilaakson gurun, jolla on uudenlainen tulevaisuus suunniteltuna, suuri suojelualue uhanalaisille lajeille, mm pohjois-Amerikan biisonille. Coloradossa on yksitoista vankilaa ja Simon tutustuu, millaisin tavoin vankeja yritetään valmistaa elämään vankilan ulkopuolella. HD