Kausi 2, 1/8. Pikkukaupungissa tapahtuu murha - ohikulkumatkalla ollut pariskunta kuolee motellissa, ja ainut tapauksen silminnäkijä on pieni poika. Mitä hän näki ja tunsi? Harry Ambrosea pyydetään paikalle avustamaan tutkinnassa kokematonta poliisia. (U) HD