Mini-triathlon. Kausi 1, 5/8. Tämä on Tosimiesten puolivälin check-point, kuinka valmiita miehet oikeasti ovat tulevaan Triathloniin? Aikaa ei ole enää loputtomiin. Nyt kaivetaan esiin jokaisen miehen heikoin kohta, jotta sitä päästään vahvistamaan! Harri alkaa pikkuhiljaa toipua ja muut miehet käyvätkin piristämässä häntä. Joonatan puolestaan on hävinnyt teille tuntemattomille. Samalla paikkakunnalla asuvat Eero ja Teppei päättävät käydä hakemassa Joonatanin mukaan treeneihin varmistaakseen, että mies kuitenkin treenaa tulevaa triathlonia varten. Tosimiehet suorittavat kaikki kolme lajia peräkkäin mini-triathlonin muodossa ja tuntevat luissa ja ytimissään sen, mikä laji vaatii heiltä kunnon satsausta ennen varsinaista triathlonia. KAISA SALI (os. Lehtonen), Suomen kovin naistriathlonisti, tulee kannustamaan miehiä ja antamaan heille vinkkejä tulevaa kilpailusuoritusta varten. Fysiikkavalmentaja Thomas Tallberg käy jokaisen miehen kotona tutustuakseen miehiin ja heidän perheeseensä vielä paremmin. Ja jo onnellisesti parisuhteessa olevat tosimiehet järjestävät Villelle yllätyksen.