Viimeinen etuvartio. USS Enterprise saa ensimmäisen yhteyden ferengeihin, jotka osoittautuvat melko hankaliksi yhteistyökumppaneiksi. Yhteistyötä kuitenkin tarvitaan, sillä molempien alukset joutuvat salaperäisen voimakentän vangeiksi. (Star Trek: The Next Generation, scifi, USA, 1987)