Neljäs jakso paljastaa ankarimman vuodenajan tarinat. Vetäytyvä ilves seuraa äänettömästi lumijäniksiä, ja mustakarhuemo on talviunilla pentujensa kanssa lumen peittämässä luolassa. Laaja-alaisessa mutta samalla yksityiskohtaista tietoa täynnä olevassa sarjassa seurataan, miten eri vuodenajat vaikuttavat Kanadan eläimiin ja kasvustoon. Kanada, dokumenttisarja, 2017. kausi 1 jakso 4