5/6. Monia vankilasta vapautuvia uhkaa paluu entisiin kuvioihin ja ennen pitkää taas telkien taakse. NCC:n johtaja on tarjoutunut äkkipikaisen Jesperin tukihenkilöksi ja koettaa luotsata miestä normaaliin elämään.(U)
4/6. Monia vankilasta vapautuvia uhkaa paluu entisiin kuvioihin ja ennen pitkää taas telkien taakse. Ahmed on ollut huumekuriiri, nyt hän saa tukihenkilökseen kampaamonomistaja SØrenin ja myös tältä töitä. (U)
3/6. Monia vankilasta vapautuvia uhkaa paluu entisiin kuvioihin ja ennen pitkää taas telkien taakse. Kasperilla on pitkä rikosrekisteri, mutta hotellinjohtaja Enan tarjoaa hänelle kolmen viikon koeajaksi töitä. (U)
2/6. Monia vankilasta vapautuvia uhkaa paluu entisiin kuvioihin ja ennen pitkää taas telkien taakse. Dennis jäi kiinni murrosta, mutta työpaikka tivolissa voi auttaa häntä pysymään lain oikealla puolen. (U)
1/6. Monia vankilasta vapautuvia uhkaa paluu entisiin kuvioihin ja ennen pitkää taas telkien taakse. Tanskalaissarjassa seurataan kuinka työpaikka, vaikkakin koeajalla, voi auttaa uuden elämän alkuun. (U)
5/6. Monia vankilasta vapautuvia uhkaa paluu entisiin kuvioihin ja ennen pitkää taas telkien taakse. NCC:n johtaja on tarjoutunut äkkipikaisen Jesperin tukihenkilöksi ja koettaa luotsata miestä normaaliin elämään.(U)
4/6. Monia vankilasta vapautuvia uhkaa paluu entisiin kuvioihin ja ennen pitkää taas telkien taakse. Ahmed on ollut huumekuriiri, nyt hän saa tukihenkilökseen kampaamonomistaja SØrenin ja myös tältä töitä. (U)
3/6. Monia vankilasta vapautuvia uhkaa paluu entisiin kuvioihin ja ennen pitkää taas telkien taakse. Kasperilla on pitkä rikosrekisteri, mutta hotellinjohtaja Enan tarjoaa hänelle kolmen viikon koeajaksi töitä. (U)
2/6. Monia vankilasta vapautuvia uhkaa paluu entisiin kuvioihin ja ennen pitkää taas telkien taakse. Dennis jäi kiinni murrosta, mutta työpaikka tivolissa voi auttaa häntä pysymään lain oikealla puolen. (U)
1/6. Monia vankilasta vapautuvia uhkaa paluu entisiin kuvioihin ja ennen pitkää taas telkien taakse. Tanskalaissarjassa seurataan kuinka työpaikka, vaikkakin koeajalla, voi auttaa uuden elämän alkuun. (U)
5/6. Monia vankilasta vapautuvia uhkaa paluu entisiin kuvioihin ja ennen pitkää taas telkien taakse. NCC:n johtaja on tarjoutunut äkkipikaisen Jesperin tukihenkilöksi ja koettaa luotsata miestä normaaliin elämään.
4/6. Monia vankilasta vapautuvia uhkaa paluu entisiin kuvioihin ja ennen pitkää taas telkien taakse. Ahmed on ollut huumekuriiri, nyt hän saa tukihenkilökseen kampaamonomistaja SØrenin ja myös tältä töitä.
3/6. Monia vankilasta vapautuvia uhkaa paluu entisiin kuvioihin ja ennen pitkää taas telkien taakse. Kasperilla on pitkä rikosrekisteri, mutta hotellinjohtaja Enan tarjoaa hänelle kolmen viikon koeajaksi töitä.
2/6. Monia vankilasta vapautuvia uhkaa paluu entisiin kuvioihin ja ennen pitkää taas telkien taakse. Dennis jäi kiinni murrosta, mutta työpaikka tivolissa voi auttaa häntä pysymään lain oikealla puolen.
1/6. Monia vankilasta vapautuvia uhkaa paluu entisiin kuvioihin ja ennen pitkää taas telkien taakse. Tanskalaissarjassa seurataan kuinka työpaikka, vaikkakin koeajalla, voi auttaa uuden elämän alkuun.