In einem Einfamilienhaus in München finden Batic und Leitmayr die tote Michaela Danzer und ihren angeschossenen, bewusstlosen Lebenspartner Daniel Ruppert. Quirin, der sechsjährige Sohn der Toten, ist verschwunden. Er wird noch in der Tatnacht völlig verstört vor einem Krankenhaus aufgefunden. Quirin ist anscheinend ein wichtiger Zeuge, doch er spricht kein Wort. Während der Notoperation entdeckt der Arzt bei Daniel Ruppert die Narbe einer alten Schussverletzung. Diese Narbe führt Batic und Leitmayr auf die Spur eines versuchten Familiensuizids in Augsburg vor 15 Jahren. Die Tatort-Kommissare des Ersten sind dem Verbrechen auf der Spur. Deutschland/Österreich/Schweiz 2015.