Rankka päivä. Konstaapeli Mendoza haavoittuu jouduttuaan jengiläisten tähtäimeen, mikä saa poliisitoverit janoamaan kostoa. Sherman on erityisen huolissaan kaveristaan ja tekee kaikkensa saadakseen syyllisen kiinni, mutta kun koko totuus paljastuu kaikessa karuudessaan, hän ei enää tiedä, mitä ajatella. Adams ja Robinson puolestaan selvittävät syrjäisestä kanjonista löytyneen, palaneen ruumiin kohtaloa, ja Cooperille paljastuu konstaapelikoulutettavasta uusi, ei-toivottu puoli. Amerikkalainen poliisisarja, joka vie Los Angelesin väkivallan varjostamille kaduille ja kaduilla järjestystä ylläpitävien poliisien arkeen.