Saksa. Kausi 2, 2/8. Tiimi pääsee nauttimaan ruotsalaisesta vieraanvaraisuudesta, kun he tutustuvat jääbaariin Tukholmassa. Vapaapäivä kuluu Lapissa porojen ja koiravaljakkojen parissa. Tukholmasta sirkus jatkaa kohti Hampuria, missä Bruce Robson joutuu jäämään taka-alalle, koska hän ei puhu saksaa. Beaver Fleming on peloton areenalla, mutta vapisee kauhusta, kun osa miehistä lähtee ampumaradalle. Nitro Circus Live tarjoaa adrenaliinintäyteistä akrobatiaa ja henkeäsalpaavia temppuja.