Ruutitynnyri. Bugsy Siegel juhlii vapautumistaan syytteistä, mutta luvassa on myös huonoja uutisia. Parkerille tarjotaan liittolaisuutta poliisilaitoksen puhdistamiseksi korruptiosta. Joe auttaa Jasminea, joka ihmettelee valokuvien katoamista.

Silmukka kiristyy. Rothman painostaa Joeta kertomaan, missä poliisin todistaja piileksii. Gangsterit kokoontuvat salaiseen neuvonpitoon kiistojen ratkaisemiseksi. Jasminen kiristäjä ei hellitä.

Reviirisotia. Parker pidättää Bugsy Siegelin ja kerää tietoa seuraavasta kohteestaan, mutta kollegan mielestä asia kuuluisi eri osastolle. Gangsterit käyvät omaa reviirisotaansa.

Punainen valo. Poliisipäällikkö Parker valmistelee Bugsy Siegelin pidätystä, mutta gangsterit tuntuvat olevan askeleen edellä ja uhkaavat poliisin ainoaa todistajaa. Moni haluaisi käsiinsä Hecky Nashin valokuvat, joiden takia hänen arvellaan kuolleen.

Syy tappaa. Murhan jälkiselvittely hämmentää kaikkia osapuolia. Bugsy Siegel ei pidä oudosta käänteestä, eikä poliisi saa mitään irti Nashin tyttöystävästä Jasmine Fontainesta. Joe pannaan varjostamaan Jasminea, jonka epäillään salaavan jotain.

Kiehtova tarjous. Uusi sarja alkaa! Yökerhon koomikko tekee kiehtovan tarjouksen poliisi Joe Teaguelle, joka kertoo siitä kuitenkin esimiehelleen. Olisiko tässä tilaisuus kiillottaa 1940-luvun Los Angelesin korruptoituneen poliisilaitoksen mainetta? Jakson on käsikirjoittanut ja ohjannut Frank Darabont.

Ruutitynnyri. Bugsy Siegel juhlii vapautumistaan syytteistä, mutta luvassa on myös huonoja uutisia. Parkerille tarjotaan liittolaisuutta poliisilaitoksen puhdistamiseksi korruptiosta. Joe auttaa Jasminea, joka ihmettelee valokuvien katoamista.

Silmukka kiristyy. Rothman painostaa Joeta kertomaan, missä poliisin todistaja piileksii. Gangsterit kokoontuvat salaiseen neuvonpitoon kiistojen ratkaisemiseksi. Jasminen kiristäjä ei hellitä.

Reviirisotia. Parker pidättää Bugsy Siegelin ja kerää tietoa seuraavasta kohteestaan, mutta kollegan mielestä asia kuuluisi eri osastolle. Gangsterit käyvät omaa reviirisotaansa.

Punainen valo. Poliisipäällikkö Parker valmistelee Bugsy Siegelin pidätystä, mutta gangsterit tuntuvat olevan askeleen edellä ja uhkaavat poliisin ainoaa todistajaa. Moni haluaisi käsiinsä Hecky Nashin valokuvat, joiden takia hänen arvellaan kuolleen.

Syy tappaa. Murhan jälkiselvittely hämmentää kaikkia osapuolia. Bugsy Siegel ei pidä oudosta käänteestä, eikä poliisi saa mitään irti Nashin tyttöystävästä Jasmine Fontainesta. Joe pannaan varjostamaan Jasminea, jonka epäillään salaavan jotain.

Kiehtova tarjous. Uusi sarja alkaa! Yökerhon koomikko tekee kiehtovan tarjouksen poliisi Joe Teaguelle, joka kertoo siitä kuitenkin esimiehelleen. Olisiko tässä tilaisuus kiillottaa 1940-luvun Los Angelesin korruptoituneen poliisilaitoksen mainetta? Jakson on käsikirjoittanut ja ohjannut Frank Darabont.

Ruutitynnyri. Bugsy Siegel juhlii vapautumistaan syytteistä, mutta luvassa on myös huonoja uutisia. Parkerille tarjotaan liittolaisuutta poliisilaitoksen puhdistamiseksi korruptiosta. Joe auttaa Jasminea, joka ihmettelee valokuvien katoamista.

Ruutitynnyri. Bugsy Siegel juhlii vapautumistaan syytteistä, mutta luvassa on myös huonoja uutisia. Parkerille tarjotaan liittolaisuutta poliisilaitoksen puhdistamiseksi korruptiosta. Joe auttaa Jasminea, joka ihmettelee valokuvien katoamista.

Silmukka kiristyy. Rothman painostaa Joeta kertomaan, missä poliisin todistaja piileksii. Gangsterit kokoontuvat salaiseen neuvonpitoon kiistojen ratkaisemiseksi. Jasminen kiristäjä ei hellitä.

Silmukka kiristyy. Rothman painostaa Joeta kertomaan, missä poliisin todistaja piileksii. Gangsterit kokoontuvat salaiseen neuvonpitoon kiistojen ratkaisemiseksi. Jasminen kiristäjä ei hellitä.

Reviirisotia. Parker pidättää Bugsy Siegelin ja kerää tietoa seuraavasta kohteestaan, mutta kollegan mielestä asia kuuluisi eri osastolle. Gangsterit käyvät omaa reviirisotaansa.

Reviirisotia. Parker pidättää Bugsy Siegelin ja kerää tietoa seuraavasta kohteestaan, mutta kollegan mielestä asia kuuluisi eri osastolle. Gangsterit käyvät omaa reviirisotaansa.

Punainen valo. Poliisipäällikkö Parker valmistelee Bugsy Siegelin pidätystä, mutta gangsterit tuntuvat olevan askeleen edellä ja uhkaavat poliisin ainoaa todistajaa. Moni haluaisi käsiinsä Hecky Nashin valokuvat, joiden takia hänen arvellaan kuolleen.

Punainen valo. Poliisipäällikkö Parker valmistelee Bugsy Siegelin pidätystä, mutta gangsterit tuntuvat olevan askeleen edellä ja uhkaavat poliisin ainoaa todistajaa. Moni haluaisi käsiinsä Hecky Nashin valokuvat, joiden takia hänen arvellaan kuolleen.

Syy tappaa. Murhan jälkiselvittely hämmentää kaikkia osapuolia. Bugsy Siegel ei pidä oudosta käänteestä, eikä poliisi saa mitään irti Nashin tyttöystävästä Jasmine Fontainesta. Joe pannaan varjostamaan Jasminea, jonka epäillään salaavan jotain.

Syy tappaa. Murhan jälkiselvittely hämmentää kaikkia osapuolia. Bugsy Siegel ei pidä oudosta käänteestä, eikä poliisi saa mitään irti Nashin tyttöystävästä Jasmine Fontainesta. Joe pannaan varjostamaan Jasminea, jonka epäillään salaavan jotain.

Kiehtova tarjous. Uusi sarja alkaa! Yökerhon koomikko tekee kiehtovan tarjouksen poliisi Joe Teaguelle, joka kertoo siitä kuitenkin esimiehelleen. Olisiko tässä tilaisuus kiillottaa 1940-luvun Los Angelesin korruptoituneen poliisilaitoksen mainetta? Jakson on käsikirjoittanut ja ohjannut Frank Darabont.

Kiehtova tarjous. Uusi sarja alkaa! Yökerhon koomikko tekee kiehtovan tarjouksen poliisi Joe Teaguelle, joka kertoo siitä kuitenkin esimiehelleen. Olisiko tässä tilaisuus kiillottaa 1940-luvun Los Angelesin korruptoituneen poliisilaitoksen mainetta? Jakson on käsikirjoittanut ja ohjannut Frank Darabont.