Tom, Maëlle et Kafard ont enfin trouvé le banc parfait devant le parc pour passer du temps ensemble, mais lorsque Maëlle part, Nina récupère le banc. Nina et son petit frère Tom passent leur temps à se chamailler et à faire des bêtises, domaine où leur inventivité est sans limite, au grand dam de leurs parents. France 2021.