Leikkimökkiä loihtimassa. Elainen synttärilounaalla Pollyn vapaaehtoistyö herättää paljon kiinnostusta, eikä Elaine suinkaan pidä siitä, ettei saa itse paistatella huomion keskipisteenä. Kommelluksia riittää, kun Max ja Julian nikkaroivat yhdessä Natalielle leikkimökkiä. Valmistuuko rakennelma ikinä? Amerikkalaisessa komediasarjassa kolmikymppinen Polly joutuu avioliittonsa kariuduttua muuttamaan takaisin vanhempiensa luo tyttärensä Natalien kanssa.