Vankilamuisto. Sonya haluaa peittää käsivarressaan olevan, vankilassa tehdyn tatuoinnin, joka herättää paheksuntaa tyttären koululla. Johnny korjauttaa viinanhuuruisella Vegasin-matkalla teettämänsä tyttömäisen alaselkätatuoinnin. Michael muistelee, että hänen tribaalinsa on peräisin Red Hot Chili Peppersin keikalta. (Tattoo Nightmares, tosi-tv, 1. kausi, USA, 2012)