Kausi 3, 8/8. Jonathanin naissuhde on siinä pisteessä, että nyt on korkea aika päättää, ollako vai eikö olla. Tosin hänellä on pian muitakin murheita. Kuka pelastaisi päivän? Sarja päättyy. T: HBO HD

Kausi 3, 7/8. Jonathan saa keikan, joka valaisee myös hänen omaa menneisyyttään. Selviääkö tapaus kaikkien kannalta parhain päin? George ja Ray hierovat sopua, mutta anteeksi pyytäminen on joskus hankala juttu. T: HBO HD

Kausi 3, 6/8. Ex-tyttöystävä on menossa naimisiin ja pyytää Jonathanin keikalle vartioimaan arvokkaita jalokiviään. Ray etsii asuntoa ja Georgen luona on sopivasti tilaa hänellekin. Onko heistä kämppäkavereiksi? T: HBO HD

Kausi 3, 5/8. Jonathan ja George käyvät pohdiskelemassa ystävyyden kysymyksiä ammatti-ihmisellä. George ryhtyy myös ottamaan laulutunteja, mutta mistä moinen into? Kuinka kummassa Raysta on tullut vastustamaton? T: HBO HD

Kausi 3, 4/8. Jonathan huomaa lehdessä hämmentävän ilmoituksen: joku esiintyy julkisesti hänen nimissään. Georgen ravintola on saanut kovan kilpailijan, mikä ei liene sattumaa. Ray on kahden naisen loukussa. T: HBO HD

Kausi 3, 3/8. Jonathan saa kutsun tv:n keskusteluohjelmaan. Tiedossa on mielenkiintoinen kohtaaminen, sillä miehen vanha tuttu on myös mukana. Kuinka juttu luistaa? T: HBO HD

Kausi 3, 2/8. Ilkeän tempun uhriksi joutunut Jonathan lähtee pakon edessä lipettiin. Rayn avulla hän yrittää löytää sen, joka on kaiken takana. George kantaa myös kortensa kekoon, tosin omalla erikoisella tavallaan. T: HBO HD

Uudet jaksot, kausi 3, 1/8. Kirjanjulkkarijuhlat ovat tuskin kylmenneet, kun Jonathan kuulee ikäviä uutisia. George tapaa tyttärensä pitkästä aikaa. Myös Ray viettää laatuaikaa oman jälkikasvunsa kanssa. T: HBO HD

Raylla on ahdistelija, jonka Jonathan lupautuu ottamaan kiinni. George saa tarpeekseen Edition-lehdestä, ja Nina tekee Jonathanille rohkean ehdotuksen. T: HBO. 8/8. 2. tuotantokausi.

Nopeasti, Fitzgerald! Richard Antrem palkkaa Jonathanin vakoilemaan vaimoaan, koska epäilee tämän pettävän häntä. Stella haluaa kokeilla polyamoriaa, ja Ray aikoo voittaa Leah'n takaisin. T: HBO. 2/8. 2. tuotantokausi.

Kiristävä kaunotar. Jonathan virittää ansan naiselle, joka kiristää ukkomiehiä. George ja Ray haluavat tulla keikalle apuvoimiksi, mutta muut houkutukset käyvät liian suureksi. T: HBO. 6/8.

Skeittilautaseikkailu. Jonathan ihastuu asiakkaaseensa ja lupaa hankkia hänen poikansa varastetun skeittilaudan takaisin. Homma käy hankalaksi, kun paikalliset nuoret ottavat Jonathanin silmätikukseen. T: HBO.