Peikkopoikkeama. Howard huomaa, että hänellä on edelleen tunteita ex-tyttöystäväänsä Bernadettea kohtaan. Hän yrittää vaivihkaa tiedustella, saisiko suhdetta kenties elvytettyä, mutta ensin on käytävä läpi eron likainen jälkipyykki. Toisaalla Raj ja Sheldon joutuvat tekemään yhteistyötä erään projektin parissa, joten on selvää, että tiedossa on suurten egojen taisto. Jaksossa vierailevat Taisteluplaneetta Galactica -sarjassa näytellyt Katee Sackhoff ja Star Trekistä tuttu George Takei! Amerikkalaisessa komediasarjassa ujot fyysikkonörtit Leonard ja Sheldon saavat vaihtelua kvanttimekaniikalla ja klingonilla kyllästettyyn elämäänsä, kun heidän naapurissaan asuva viehkeä vaaleaverikkö Penny opettaa heille yhtä ja toista ihmissuhteista ja naisista.