Unohdetut. Trivette käy tapaamassa hoitokodissa vanhaa ystäväänsä, Joshia, joka sairastaa Alzheimerin tautia. Ystävä haluaisi antaa Trivettelle nauhurin, josta selviäisi, mitä hoitokodissa suljettujen ovien takana tapahtuu. Hän ei kuitenkaan muista, mihin laittoi nauhurinsa. Josh kuolee äkillisesti tapaamisen jälkeen ja Trivetten epäilykset hoitokodin puuhista heräävät. C.D. soluttautuu hoitokotiin potilaana selvittämään, mistä viimeaikaiset kuolemat siellä johtuvat. Kulttimaineiseen kohonneessa poliisisarjassa Chuck Norris esittää Cordell Walkeria, kivenkovaa lainvalvojaa lännen autioilla rajamailla.