Catherine ja Nick pähkäilevät tulipalopaikalla, onko puunlatvasta kuolleena löydetty sukeltaja murhattu vai onko kyseessä toteen käynyt urbaanilegenda. Grissom, Sara ja Warrick tutkivat hylättyä asuntoa, jonka seinät ovat veriroiskeiden peitossa. Edellinen vuokralainen väittää kadoksissa olevan tyttöystävänsä olevan vierailulla vanhemmillaan, jotka kuitenkin sanovat, ettei tytär koskaan saapunut heidän luokseen. (CSI: Crime Scene Investigation, rikosdraama, 2. kausi, USA, 2001)