Marlenen rakkaudentunnustus. Natascha improvisoi häitä jo seuraavaksi päiväksi ja laittaa vauhtia adoptioon. Konstantin saa vaivoin piilotettua järkytyksensä, että kaikki tapahtuu niin nopeasti. Kun vielä Marlene tunnustaa olleensa jo pitkään rakastunut häneen, Konstantin on pää pyörällä. Charlotte tajuaa, ettei hän voi mitenkään estää Dorista myymästä hotellia, mutta ainakin hän voi vaikuttaa tulevan omistajan valintaan. Hän ottaa yhteyttä vanhaan tuttuunsa Friedrich Stahliin, joka lähettää poikansa Leonardin tutkimaan hotellin nykytilaa. Goran innostuu uudesta pestistään. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.