Osa 2/2. Data kaappaa Picardin, Troin ja Geordin vangeiksi borgeille, nautiskellen samalla pahuuden tunteista. Crusherista tulee väliaikaisesti Enterprisen komentaja, samalla kun borgien alus lähestyy hyökkäysaikeissa. 7. kauden jaksot alkavat. (Star Trek: The Next Generation, scifi, 7. kausi, USA, 1993)