Muisti palaa. Tunnelma kiristyy, ja Doris vaatii Marlenea muuttamaan pois Saalfeldien asunnosta jo samana päivänä ihan vain siksi, että hän haluaa. Charlotte lähtee metsään Marlenen kanssa saadakseen muistinsa palaamaan. Martin ja Xaver ovat jälleen kollegoja, mutta Xaver ei ole vielä sujut menneiden kanssa. Kira ei tiedä, kummalle miehelle hän on raskaana. Milloin olisi sopiva hetki kertoa heille raskaudesta? Nilsiä jurppii, kun telttaan majoittunut retkeilijä tekee niin suuren vaikutuksen Sabrinaan. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.