Kimpale kultaa. Marlene sijoittaa ison summan kultaan osallistuakseen korumessuille Münchenissä. Wernerin tehtäväksi jää korukullan vieminen turvaan hotellin kassakaappiin. Doris hermoilee kuolettavan lääkeannoksen antamisessa koomapotilaalle. Kun Charlotte vihdoin herää keinotekoisesta koomastaan, hän ei muista, mitä on tapahtunut. Doris on helpottunut, mutta Marlenea hän ei vakuuta. Alfons pyytää Xaverilta Hildegardin sitraa takaisin, mutta Xaver ei suostu. Hän pitää hotellissa suositun soittoesityksen, jolla on ennalta arvaamattomat seuraukset. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ja myrskyisistä ihmissuhteista.