Murha-auto. Leivosluukun eteen parkkeerattu, rap-musiikkia täysillä luukuttava autonrämä karkottaa Maxin ja Carolinen asiakkaat, joten Caroline päättää puuttua asiaan. Kuultuaan, että kyseistä kotteroa kutsutaan myös murha-autoksi Caroline alkaa pelätä sen omistajien kostoa. Deke esittelee Maxille erikoisen asumuksensa. Amerikkalainen komediasarja kahdesta tyystin erilaisesta ja rutiköyhästä nuoresta naisesta, jotka ystävystyvät ja ryhtyvät tavoittelemaan yhteistä unelmaa rähjäisen kuppilan tarjoilijoina.